Help shape OmniNotch

What should live in the notch next?

Share the workflow, tool, or tiny annoyance you want OmniNotch to solve. Specific examples help the most.